[lang_it]

Massimo Menichinelli è un designer che svolge attività professionale e al contempo svolge ricerche su un design aperto e collaborativo (Open Design/Open P2P Design) e sui sistemi sociali che ne permettono l’emergenza sin dal 2005. Si interessa delle relazioni che il design sta costruendo con ilterritorio, le comunità e la complessità, adottando principi e pratiche provenienti dai fenomeni del software Open Source, P2P e Web 2.0 per sviluppare interventi mirati a comunità locali per favorire la loro auto-organizzazione e il miglioramento delle condizioni locali. Oltre all’attività professionale come designer, ha lavorato anche in ambito accademico al Politecnico di Milano dove ha tenuto lezioni sui legami tra design/territorio/comunità/complessità e si è interessato dell’organizzazione della comunità del progetto di alcuni corsi. È stato sia partecipante che organizzatore di conferenze ed eventi legati al design ed al mondo Open Source sia in Italia che in Spagna. Recentemente è stato invitato come facilitatore di un workshop sulla Open Innovation ad UrbanLabs 08 (http://urbanlabs.net), un evento organizzato dal Citilab-Cornellà (Barcelona) e dedicato all’utilizzo di nuove tecnologia per la generazione di innovazioni sociali per città e cittadini. Collabora inoltre con la P2P Foundation (http://p2pfoundation.net/) e prosegue con la pubblicazione di articoli e libri attraverso il progetto openp2pdesign.org, una rete in costruzione per la ricerca e sviluppo di progetti collaborativi e complessi per comunità e
territori. Il primo libro pubblicato, “openp2pdesign.org_1.1″ pubblicato in italiano, inglese e spagnolo (http://www.scribd.com/openp2pdesign per la versione digitale e http://stores.lulu.com/openp2pdesign per la
versione cartacea) rappresenta una sintesi dei primi anni di vita del progetto e riassume la metodologia progettuale Open P2P Design elaborata e condivisa per il suo sviluppo e ridefinizione continuo. Una metodologia ideata per sviluppare processi progettuali con/per un Sistema Comunità/Località (una comunità ed il proprio territorio) al fine di ottenere una attività collaborativa che generi iniziative di innovazione aperta e sociale (Open Innovation / Social Innovation). Il design quindi non come strumento estetico e formale ma come strumento organizzativo per la facilitazione (o MetaDesign) di
sistemi, processi, progetti aperti.
Maggiori informazioni a http://www.openp2pdesign.org e http://twitter.com/openp2pdesign o contattandolo a info@openp2pdesign.org
[/lang_it]

[lang_en]

Massimo Menichinelli is a designer working and researching on open collaborative projects (Open Design/Open P2P Design) and the systems that design them since 2005. He’s interested in the relationships between design, localities, communities and complexity, learning from Open Source, P2P and Web 2.0 software and adopting their principles and practices. He has worked as a designer and also at the Politecnico di Milano where he has given lectures about the relationships between design/locality/community/complexity and he has been interested in the organization of the design community of some courses. He has participated both as participant and as organizer of Design and Open Source related conferences and events both in Italy and in Spain. Recently he was invited as facilitator for a workshop about Open Innovation at UrbanLabs 08 (http://urbanlabs.net), an event organized by Citilab-Cornellà (Barcelona) dedicated to the use of new technologies to generate social innovations for the city and citizens. He collaborates with the P2P Foundation (http://p2pfoundation.net/) and publishes articles and books within the openp2pdesign.org project, an under construction network for the research and design of open and collaborative projects for communities and localities. The first book “openp2pdesign.org_1.1″ has been published in Italian, English and Spanish (http://www.scribd.com/openp2pdesign for the digital download and http://stores.lulu.com/openp2pdesign for the print version); it summarizes the first years of this project and the Open P2P Design methodology proposed and shared for its continuous development and redefinition. A methodology developed  in order to design with/for a Community/Locality System a collaborative activity that will generate open and social innovations (Open Innovation / Social Innovation). Design here has not a formal and aesthetic aim but is a tool for facilitating the organization (or MetaDesign) of open systems, processes, projects.More information are available at http://www.openp2pdesign.org and http://twitter.com/openp2pdesign or contacting him at
info@openp2pdesign.org

[/lang_en]